Masculine and Feminine Gender words in English and Marathi

Masculine and Feminine Gender words in English and Marathi

 

masculine-and-feminine-gender-words-in-english-and-marathi

Masculine: (पुल्लिंगी) - Feminine: (स्त्रीलिंगी)

1. Bachelor – (अविवाहित) - Maid/spinster – (कुमारिका)

2. Beau – (मुलगा) - Belle – (मुलगी)

3. Boy – (मुलगा) - Girl – (मुलगी)

4. Man – (पुरुष) - Woman – (स्त्री)

5. Meatier – (नर मासा) - Spawner – (मादी मासा)  

6. Monk/friar – (मठाधिपती) - Nun – (साध्वी, जोगिणी)

7. Bridegroom – (वर) - Bride – (वधू)

8. Brother - (भाऊ) - Sister – (बहीण)

9. Buck - हरीण - Doe - मादी हरीण

10. Bull/Ox – (बैल) - Cow – (गाय)

11. Bullock – (तरुण बैल) - Heifer –(तरुण गाय)

12. Boar – (रान डुक्कर) - Sow – (रान डुकरीण)

13. Cock – (कोंबडा) - Hen – (कोंबडी)

14. Colt – (तरुण घोडा) - Filly - तरूण घोडी

15. Dog – (कुत्रा) - Bitch – (कुत्री)

16. Drake –(नर बदक) - Duck – (मादी बदक)

17. Drone – (नर मधमाशी) - Bee – (मादी मधमाशी)

18. Earl – (सरदार) - Countess – (सरदारची पत्नी)

19. Father – (वडील) - Mother – (आई)

20. Fiance - भावी वर  - Fiancee – (भावी वधू)

21. Gander – (हंस) - Goose – (हंसि, हंसिनी)

22. Lady – (सद्गृहिणी) - Gentleman – (सद्गृहस्थ)

23. Nephew – (पुतण्या) - Niece – (पुतणी)

24. Papa – (वडील) - Mamma – (आई)

25. Ram – (मेंढा) - Ewe – (मेंढी)

26. Sir – (महाशय) - Madam –(महाशया)

27. Son – (पुत्र) - Daughter – (कन्या)

28. Sloven – (घाणेरडा पुरुष) - Slut – (घाणेरडी स्त्री)

29. Stag – (काळवीट) - Hind – (मादी काळवीट)

30. Stallion – (घोडा) - Mare – (घोडी)

31. Swain – (प्रेमी) - Nymph - (प्रेमिका/पुराणातील परी)

32. Tom – (बोका) - Queen – (मांजर (भाटी))

33. Uncle –(काका) - Aunt – (काकू)

34. Widower – (विधुर) - Widow – (विधवा)

35. Wizard – (चेटूक) - Witch – (चेटकीण)

36. Author – (लेखक) - Authoress – (लेखिका)

37. Baron – (तालुकेदार (सरदार)) - Baroness – (सरदारची पत्नी)

38. Count – (सरदार) - Countess – (सरदारीण)

39. Hart – (हरीण) - Roe – (हरिणी)

40. Giant – (राक्षस) - Giantess – (स्त्री राक्षस)

41. Horse – (घोडा) - Mare – (घोडी)

42. God – (देव) - Goddess – (देवता)

43. Husband – (पती) -  Wife – (पत्नी)

44. Governor – (खाजगी शिक्षक) - Governess – (शिक्षिका)

45. King – (राजा) - Queen – (राणी)

46. Heir – (वारस) - Heiress – (स्त्री वारस)

47. Lad – (मुलगा) - Lass – (मुलगी)

48. Host – (यजमान) - Hostess - (स्त्री यजमान)

49. Lord – (मालक) - Lady – (मालकीण)

50. Jew – (ज्यू पुरुष) - Jewess – (ज्यू स्त्री)

51. Seamster – (पुरुष टेलर) - Seamstress – (स्त्री टेलर)

52. Tempter – (मोहक पुरुष) - Temptress – (मोहक स्त्री)

53. Lion – (सिंह) - Lioness – (सिंहीण)                          

54. Manager – (व्यवस्थापक) - Manageress – (व्यवस्थापिका)

55. Mayor – (महापौर) - Mayoress – (स्त्री महापौर)

56. Mister (Mr.) – (श्री) - Misses (Mrs.) – (सौ)

57. Patron –(आश्रयदाता) - Patroness - (स्त्री आश्रयदाता)

58. Peer – (सरदार, उमराव) - Peeress – (सरदारची पत्नी)

59. Poet – (कवी) - Poetess – (कवयित्री)

60. Prince – (राजपुत्र) - Princess – (राजकन्या)

61. Priest – (धर्मगुरू) - Priestess – (स्त्री धर्मगुरू)

62. Prophet – (प्रेषित, साधू) - Prophetess – (प्रेषिता)

63. Shepherd – (मेंढपाळ) – Shepherdess – (स्त्री मेंढपाळ)

64. Tiger – (वाघ) - Tigress – (वाघीण)

65. Traitor – (देशद्रोही) - Traitress – (देशद्रोही स्त्री)

66. Votary - (भक्त) - Votaries - (स्त्री भक्त)

67. Waiter – (वाढपी) - Waitress – (स्त्री वाढपी)

68. Duke – (राजा) - Duchess – (राणी)  

69. Emperor – (सम्राट) - Empress – (सम्राज्ञी)

70. Marquess – (सरदार) - Marchioness – (सरदारीण)

71. Milkman – (गवळी) - Milkmaid- (गवळीण)

72. Sorcerer – (जादूगर) - Sorceress – (स्त्री जादुगरीण)

73. Nanny-goat – (बकरी) - Billy-goat – (बोकड)

74. Steward – (व्यवस्थापक) - Stewardess – (व्यवस्थापिका)

75. Usher – (चौकीदार) - Usheress – (स्त्री चौकीदार)

76. Boyfriend – (प्रियकर) - Girl friend – (प्रेयसी)

77. Viscount – (सरदार) - Viscountess – (सरदारीण)

78. Brother-in-law – (मेहुणा) - Sister-in-law – (मेहुणी)

79. Actor – (नट) - Actress – (नटी)

80. Bull-calf – (वासरू) - Cow-calf – (कालवड/वासरू)

81. Benefactor – (उपकारकर्ता) - Benefactress – (उपकारकर्ती)

82. Cock-sparrow – (चिमणा) - Hen-sparrow – (चिमणी)

83. Conductor – (वाहक) - Conductress – (स्त्री वाहक)

84. Father-in-law – (सासरा) - Mother-in-law – (सासू)

85. Enchanter – (जादूगार) - Enchantress – स्त्री (जादूगार)

86. Founder – (संस्थापक) - Foundress – (संस्थापिका)

87. Grandfather – (आजोबा) – Grandmother - (आजी)

88. Headmaster – (मुख्याध्यापक) - Headmistress – (मुख्याध्यापिका)

89. Hunter – (शिकारी) - Huntress – (स्त्री शिकारी)

90. Great uncle – (मोठे काका) - Great aunt – (मोठी काकू)

91. He-goat – (बोकड) - She-goat – (बकरी)

92. Instructor – (निवेदक) - RULES Instructress – (निवेदिका)

93. Master – (कुमार) - Miss – (कुमारिका)

94. Master (मालक) - Mistress – (मालकीण)

95. Negro - (हबशी) - Negress – (हबशीण)

96. Abbot – (मठाधिपती) - Abbess – (मठावासिणी)

97. Preceptor – (गुरू) - Preceptress – (स्त्रीगुरू)

98. Songster – (गायक) - Songstress – (गायिका)

99. Maternal uncle – (मामा) - Maternal aunt – (मामी)

100. Peacock – (मोर) - Peahen – (लांडोर)

101. Policeman – (पोलीस शिपाई) - Policewoman – (स्त्री पोलीस)

102. Son-in-law – (जावई) - Daughter-in-law – (सून)

103. Stepbrother – (चुलत भाऊ) - Stepsister – (चुलत बहीण)

104. Stepson – (सावत्र मुलगा) - Stepdaughter – (सावत्र मुलगी)

105. Hero – (शूर पुरुष) - Heroine – (शूर स्त्री)

106. Administrator – (प्रशासक) - Administratrix – (स्त्री प्रशासक)

107. Testator – (मृत्युपत्र करणारा पुरुष) - Testatrix – (मृत्युपत्र करणारी स्त्री)

108. Don – (पुरुष गुंड) - Donna – (स्त्री गुंड)

109. He-bear – (अस्वल) - She-bear – (मादी अस्वल)

110. He-wolf – (लांडगा) - She-wolf – (मादी लांडगा)

111. Jack-ass – (गाढव) - Jenny-ass – (मादी गाढव)

112. Landlord – (जमीनदार) - Landlady – (जमीनदाराची पत्नी)

113. Man-servant – (पुरुष नोकर) - Maid-servant (स्त्रीनोकर)

114. Male-frog – (नर बेडूक) - Female-frog – (मादी बेडूक)

115. Male-nurse – (पुरुष परिचारक) - Female-nurse – (स्त्री परिचारिका_

116. Maternal – (आईचे वडील) - Maternal – (आईची आई)

117. Sultan – (राजा / राजपुत्र) - Sultana – (राणी / राजपुत्री)

118. Salesman – (विक्रेता) - Sales woman –(विक्रेती)

119. Spaceman – (पुरुष अंतराळवीर) - Space woman – (स्त्री अंतराळवीर)

120. Stepfather – (सावत्र वडील) - Stepmother – (सावत्र आई)

121. Washer man – (धोबी) - Washer woman – (धोबीण)

122. Fox – (कोल्हा) - Vixen – (कोल्हीण)

123. Executor – (कार्यवाहक) - Executrix – (कार्यवाहिका)

124. Czar – (रशियाचा राजा) - Czarina – (रशियाची राणी)

125. Signor – (सभ्य पुरुष (इटली)) - Signora – (सभ्य स्त्री (इटली))

126. Grandson – (नातू) - Grand daughter – (नात)